La maison Hirsinger

Notre histoire

Une affaire de famille, de patience et d'abeilles, à Turckheim.

Tout commence par une passion : celle de Claude Hirsinger pour les abeilles, la nature et le travail bien fait. À ses côtés depuis toujours, son épouse Christine. Ensemble, ils ont fait grandir une miellerie artisanale — et une famille : deux enfants et quatre petits-enfants, qui mettent tous la main à la pâte.

Claude et Christine Hirsinger au rucher de Turckheim
Claude & Christine

Deux passionnés

Claude conduit les ruches au rythme des saisons et des floraisons ; Christine veille à tout, du rucher au marché. Une même exigence : un miel vrai, extrait à froid, mis en pot et étiqueté à la main.

La transmission

La relève est déjà là

Au rucher comme sur les marchés, les petits-enfants apprennent, observent et donnent un coup de main — sans avoir peur des abeilles. C'est aussi cela, la maison Hirsinger : une histoire qui se transmet, de génération en génération.

La transmission au rucher, avec les petits-enfants
Tout en douceur

Une abeille, un petit doigt

Une abeille posée sur le petit doigt d'un enfant de la famille
Le petit doigt d'un enfant de la famille — et une abeille qui s'y pose, en toute confiance.
Fait par Elyna

Les petites mains de la maison

Les abeilles donnent des idées créatives aux petits-enfants. Quelques-unes des créations :

Abeille au crochet réalisée par Elyna
L'abeille au crochet
Peinture « pour Papou » réalisée par Elyna
La peinture, « pour Papou »
La ruche Hirsinger dessinée par Elyna
La ruche « Hirsinger », au crayon
La famille Hirsinger sur un marché de produits locaux
Sur les marchés

On aime vous rencontrer

Retrouvez-nous sur les marchés et chez nos partenaires de Turckheim, Colmar et des environs — l'occasion de goûter, d'échanger, et de repartir avec un pot (ou un joli coffret).

Découvrir nos miels   Le coffret